Саванна вопреки желаниям Элис пытается уговорит команду разрешить Дэну руководить созданием их видео заявке, но когда все начинают идти не так как планировались, Саванна рискует потерять её статус капитана. В то время, Марти решает продолжить расследование по делу Джулиана, а Рэд говорит Деррэку о том что планирует заполучить Ванессу обратно, что вызывает драку между ними.
Льюис приглашает Марти, но она отказывает ему. Элис говорит Льюису, что прикратит принемать наркотики если он поможет ей вернуться на своё место в команду и преобрести форму, но два часа усиленных тренировок закончелись сексом. В это время Саванна приводит Дэна в дом своих родителей на обед и ссора вспыхнула после того как мама Саванны сказала, чтобы она прикратила видеться с Дэном…Ванда убеждает Марти дать Льюису шанс, она соглашается и говорит ему что готова встречаться с ним, но он уже передумал.
